إشعار KVKK وGDPR

يبيّن هذا الإشعار (aydınlatma metni) كيف تعالج Dent Simurg البيانات الشخصية بموجب القانون التركي رقم 6698 (KVKK) واللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR).

آخر تحديث June 2026

المتحكّم في البيانات

المتحكّم في البيانات هو Dent Simurg Ağız ve Diş Sağlığı Polikliniği، كوشاداسي، أيدين، تركيا. تتوفّر بيانات التواصل لطلبات البيانات على صفحة التواصل.

فئات البيانات

بيانات الهوية والتواصل (الاسم، الهاتف، البريد الإلكتروني، الدولة).
بيانات الاستفسار والمواعيد.
بيانات صحية من فئة خاصة — صور الأسنان والأشعّة والمعلومات السريرية، تُعالَج بموافقتك الصريحة.
البيانات التقنية/بيانات الاستخدام، ومعرّفات الإعلانات بموافقتك.

أغراض المعالجة

الردّ على الاستفسارات وتقديم المعلومات.
إعداد خطط العلاج وعروض الأسعار وتصاميم الابتسامة.
تنسيق المواعيد والسفر والإقامة.
تقديم العلاج والرعاية اللاحقة وحفظ السجلّات المطلوبة قانونًا.
بموافقتك، التسويق وقياس الإعلانات.

الأسس القانونية

تستند المعالجة إلى موافقتك الصريحة (البيانات الصحية والصور والتسويق)، وإلى إنشاء/تنفيذ الخدمات التي تطلبها، والتزاماتنا القانونية بصفتنا مقدّم رعاية صحية، ومصالحنا المشروعة، وفقًا لما تجيزه المادتان 5 و6 من KVKK والمادتان 6 و9 من GDPR.

المستلِمون وعمليات النقل

تُتاح البيانات للمنسّق المخصّص والطبيب المعالج، ولعدد محدود من المعالِجين (مثل مزوّدي البريد الإلكتروني/الرسائل النصية) بموجب اتفاقيات. وقد يحدث تواصل عبر الحدود للمرضى الدوليين مع ضمانات مناسبة.

مدة الاحتفاظ

نحتفظ بسجلّات العلاج للمدة التي يتطلّبها قانون الرعاية الصحية التركي، وبالبيانات الأخرى فقط للمدة اللازمة للأغراض المذكورة أو حتى سحب الموافقة.

حقوقك

يمكنك معرفة ما إذا كانت بياناتك تُعالَج، وطلب المعلومات والتصحيح، وطلب المحو أو التقييد، والاعتراض على المعالجة، وطلب نقل البيانات، وسحب الموافقة. قدّم طلباتك عبر صفحة التواصل. ويمكنك أيضًا التقدّم إلى هيئة حماية البيانات التركية (KVKK Kurumu) أو هيئتك الإشرافية المحلية.